上海天文馆（上海科技馆分馆）中英文文稿编撰采购项目招标公告

根据《中华人民共和国政府采购法》及相关法律、法规之规定，万隆建设工程咨询集团有限公司受委托，对上海天文馆（上海科技馆分馆）中英文文稿编撰采购项目进行国内公开招投标采购，特邀请合格的供应商前来投标。
一、合格的投标人必须具备以下条件：
1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的供应商。
2、根据《上海市政府采购供应商登记及诚信管理办法》已登记入库的供应商。
3、其他资格要求：
    3.1 投标人须注册于中华人民共和国境内，具有独立的法人资格，在法律上和财务上独立，能满足投标文件中的货物及相关服务要求的供应商；3.2 投标人在参加政府采购活动前三年内，在经营活动中没有重大违法记录；遵守国家有关的法律、法规和管理办法等.3.3 未被列入“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)失信被执行人名单、重大税收违法案件当事人名单和中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)政府采购严重违法失信行为记录名单。3.4 具备图文编辑设计或出版或展览展示或策划科普活动等经营范围。3.5、本项目不接受联合投标。
二、项目概况：
1、项目名称：上海天文馆（上海科技馆分馆）中英文文稿编撰
2、招标编号：SHXM-00-20190711-1691（代理机构内部编号：WLZB-2019071101）
3、预算编号：00-19-45318
4、项目主要内容、数量及简要规格描述或项目基本概况介绍：
    根据《上海天文馆展示方案》及《上海天文馆展示工程整体规划设计方案》编写图文文稿内容（中英文），涉及“家园A1”、“宇宙A2”、“征程A3”、“中华问天B1”、“行星乐园B2”、“大众天文台C1”、“魔力太阳塔C2”、“青少年观测营C3”和“星闻会客厅C4”等区域的中英文图文文稿编撰。
5、交付地址：上海天文馆。
6、交付日期：合同签订后12个月。
7、采购预算金额：1144300.00元（国库资金：1144300.00元；自筹资金：0.00元）
8、采购项目需要落实的政府采购政策情况：本项目面向所有企业采购，对小型和微型企业投标人产品的价格给予6％的扣除，用扣除后的价格参与评审。其要求标准详见《政府采购促进中小企业发展办法》（财库[2011]181号）中相关规定。
三、招标文件的获取
1、合格的供应商可于2019-07-12 16:00:00本公告发布之日起至2019-07-19 16:00:00截止，登录“上海政府采购网”（http://www.zfcg.sh.gov.cn）在网上招标系统中上传如下材料：
    （1）营业执照扫描件及复印件（复印件加盖公章）；（2）法定代表人授权委托书原件；（3）委托代理人的身份证明原件及身份证复印件（复印件加盖公章）；
2、凡愿参加投标的合格供应商可在2019-07-12 16:00:00至2019-07-19 16:00:00的时间内下载（获取）招标文件并按照招标文件要求参加投标。
3、获取招标文件其他说明：
    网上报名成功的供应商应在2019-07-12   16:00:00至2019-07-19   16:00:00（法定节假日除外），携带网上扫描上传资料原件及加盖公章的复印件至上海市黄浦区迎勋路168号17楼进行现场验证，证照核实通过的供应商方可获得网上下载招标文件资格。凡愿参加投标的合格供应商应在上述规定的时间内按照规定获取招标文件并按照招标文件要求参加本项目投标，逾期不再办理。未按规定获取招标文件的供应商将被拒绝。（工本费人民币500元整，售后不退）。

上海天文馆（上海科技馆分馆）中英文文稿编撰采购项目招标公告网址：http://www.zfcg.sh.gov.cn/emeb_bulletin.do?method=showbulletin&bulletin_id=2019031339